Pietra Rivoli: "Di banyak negara miskin, jika anak perempuan itu diber...

"Di banyak negara miskin, jika anak perempuan itu diberi tahu siapa yang akan dinikahinya, dan diberi tahu bahwa dia akan tinggal di desa bersama keluarga suaminya, dia benar-benar memiliki sedikit kesempatan untuk membuat keputusan sendiri. Jika dia datang sebentar untuk bekerja di pabrik, dia punya uang sendiri. Dalam pertanian keluarga, itu tidak pernah menjadi uang Anda. Apa pun yang seseorang memutuskan untuk memberi Anda. Bagi banyak orang ini sangat berharga, karena dengan begitu mereka dapat melangkah."

--- Pietra Rivoli

#Seandainya #Orang-orang #Memberi #Desa #Keputusan #Negara #Littles #Kesempatan #Miskin #Berharga #Langkah #Putri #Pabrik #Suami #Pertanian #Naik #Negara miskin

Versi Bahasa Inggris

In many poor countries, if the daughter is told who she's going to marry, and told that she's going to live in the village with her husband's family, she really has very little opportunity to make her own decisions. If she comes for a while to work in a factory, she has her own money. In family agriculture, it's never your money. It's whatever somebody decides to give you. For many people this is tremendously valuable, because then they can step up.