Plutarch: "Bukan dengan ratapan dan nyanyian sedih seharusnya kita mer...

"Bukan dengan ratapan dan nyanyian sedih seharusnya kita merayakan pemakaman orang baik, tetapi dengan nyanyian rohani; karena, setelah tidak lagi terhitung manusia, dia memasuki warisan kehidupan peramal. Karena dia pergi ke tempat yang tidak dia rasa sakit, janganlah kita terlalu berduka. Jiwa tidak mampu mati. Dan dia, seperti burung yang tidak cukup lama di kandangnya untuk terikat padanya, bebas terbang ke udara yang lebih murni. . . . Karena kita menghargai kepercayaan seperti ini, biarkan tindakan lahiriah kita selaras dengannya, dan biarkan kita menjaga hati kita tetap murni dan pikiran kita tenang."

--- Plutarch

#Kehidupan #Pikiran #Tapi #Jiwa #Nyanyian Rohani #Jantung #Manusia #Terasa #Hilang #Rasa sakit #Tindakan #Burung #Tenang #Seharusnya #Murni #Orang baik #Panjang #Kandang #Terlalu banyak #Menghargai #Udara #Terbang menjauh #Upacara pemakaman #Kesedihan #Cukup #Warisan #Manjakan #Tidak mampu #Manjakan #Ratapan #Ion #Merayakan #Perjanjian #Tidak ada rasa sakit

Versi Bahasa Inggris

Not by lamentations and mournful chants ought we to celebrate the funeral of a good man, but by hymns; for, ion ceasing to be numbered with mortals, he enters upon the heritage of a diviner life. Since he is gone where he feels no pain, let us not indulge in too much grief. The soul is incapable of death. And he, like a bird not long enough in his cage to become attached to it, is free to fly away to a purer air. . . . Since we cherish a trust like this, let our outward actions be in accord with it, and let us keep our hearts pure and our minds calm.