Porochista Khakpour: "Ketertarikan saya, mungkin, muncul dari trauma s...

"Ketertarikan saya, mungkin, muncul dari trauma sebagai seorang imigran muda di negara ini dan terus-menerus merasakan status "residen alien" saya. Saya ingat mencoba belajar bahasa Inggris di taman bermain TK. Saya berusaha keras untuk menjadi orang Amerika yang meyakinkan tetapi itu adalah pertempuran yang kalah. Saya dicap aneh dan label itu tidak pernah meninggalkan saya - semasa SMA, saya selalu yang aneh. Itu tidak selalu jalan yang mudah - saya hanya harus mengatakan pada diri sendiri bahwa suatu hari, berada di pinggiran akan menjadi aset (dan saya pikir itu akhirnya, sebagai orang dewasa yang kreatif)."

--- Porochista Khakpour

#Berpikir #Taman bermain #Perasaan #Keras #Mudah #Mencoba #Sekolah #Negara #Kiri #Bunga #Aktiva #Muda #Path #Trauma #Kreatif #Meyakinkan #Pertarungan #Alien #Suatu hari #Orang dewasa #Ingat #Menandai #SMA #Kekalahan #Warga #TK #Imigran #Keliling #Bola aneh

Versi Bahasa Inggris

My interest, perhaps, came out of the trauma of being a young immigrant in this country and constantly feeling my "resident alien" status. I remember trying to learn English on kindergarten playgrounds. I tried hard to be a convincing American but it was a losing battle. I was labeled weird and that tag never left me - all through high school, I was always the oddball. It was not always an easy path - I just had to tell myself that one day, being on the periphery would become an asset (and I think it finally has, as a creative adult).