Primo Levi: "Cepat atau lambat dalam hidup setiap orang menemukan bahw...

"Cepat atau lambat dalam hidup setiap orang menemukan bahwa kebahagiaan sempurna tidak dapat direalisasikan, tetapi ada beberapa yang berhenti untuk mempertimbangkan antitesis: bahwa ketidakbahagiaan yang sempurna sama-sama tidak mungkin tercapai. Rintangan yang mencegah realisasi kedua kondisi ekstrem ini memiliki sifat yang sama: mereka berasal dari kondisi manusiawi kita yang bertentangan dengan segala sesuatu yang tak terbatas."

--- Primo Levi

#Manusia #Cepat atau lambat #Kegembiraan #Serikat #Ketidakbahagiaan #Tak terbatas #Jeda #Ekstrim #Rintangan #Kondisi #Realisasi #Sempurna #Nanti Dalam Kehidupan #Pertentangan #Mencegah #Auschwitz #Kondisi manusia #Kebahagiaan Sempurna #Tidak mungkin tercapai

Versi Bahasa Inggris

Sooner or later in life everyone discovers that perfect happiness is unrealizable, but there are few who pause to consider the antithesis: that perfect unhappiness is equally unattainable. The obstacles preventing the realization of both these extreme states are of the same nature: they derive from our human condition which is opposed to everything infinite.