Primo Levi: "Ini adalah refrain yang kami dengar berulang-ulang oleh s...

"Ini adalah refrain yang kami dengar berulang-ulang oleh semua orang: Anda tidak di rumah, ini bukan sanatorium, satu-satunya jalan keluar adalah melalui Cerobong Asap. (Apa artinya itu? Segera kami semua belajar apa artinya.)"

--- Primo Levi

#Cara #Berarti #Cerobong asap #Rumah #Penjara #Menahan diri #Keluar

Versi Bahasa Inggris

It is this refrain that we hear repeated by everyone: you are not at home, this is not a sanatorium, the only exit is by way of the Chimney. (What did it mean? Soon we were all to learn what it meant.)