Prince Sadruddin Aga Khan: "Karena lumba-lumba menjadi korban perilaku...

"Karena lumba-lumba menjadi korban perilaku utilitarian manusia terhadap bumi, tampaknya persahabatan kuno antara spesies kita masing-masing tidak lagi sepenuhnya bersifat timbal balik. Eksploitasi semacam itu tidak ada yang lebih nyata daripada dalam penangkapan dan tampilan cetacea untuk mendapatkan keuntungan. Dilucuti identitas alami mereka, kehilangan budaya dan lingkungan mereka sendiri, lumba-lumba dan paus yang dipenjara di dalam oseanarium tidak hanya melambangkan penyalahgunaan hubungan kuno itu, tetapi di atas semua keterasingan kita dari alam secara keseluruhan."

--- Prince Sadruddin Aga Khan

#Lumba-lumba #Timbal-balik #Eksploitasi #Alam #Bumi #Sikap #Sepertinya #Kuno #Kemanusiaan #Menangkap #Lingkungan Hidup #Budaya #Tampilan #Jenis #Seluruh #Identitas #Paus #Keuntungan #Korban #Jelas #Utilitarian #Penyalahgunaan #Pengasingan #Dirampas

Versi Bahasa Inggris

As the dolphin becomes just another victim of humanity's utilitarian attitudes towards the earth, it seems as though the ancient friendship between our respective species is no longer entirely reciprocal. Such exploitation is nowhere more evident than in the capture and display of cetaceans for profit. Stripped of their natural identity, deprived of their own culture and environment, the dolphin and whale incarcerated within the oceanarium not only symbolizes an abuse of that ancient relationship, but above all our estrangement from nature as a whole.