Quentin Crisp: "Jika kecanggihan adalah masalah mengendalikan reaksi u...

"Jika kecanggihan adalah masalah mengendalikan reaksi utama kita, kita sekarang mungkin canggih. Setidaknya kita akan cukup percaya diri terhadap diri kita sendiri dan mungkin, dengan sedikit keberuntungan, percaya diri terhadap orang lain. Tujuan kita adalah menikmati diri kita sendiri. Tetapi untuk memastikan bahwa nama kami secara permanen ada dalam daftar pemain, akan disarankan untuk menarik bagi orang lain. Tujuan ini tidak boleh dikacaukan dengan keinginan untuk menjadi populer."

--- Quentin Crisp

Versi Bahasa Inggris

If sophistication is a matter of being in control of our primary reactions, we may now be sophisticated. At least we shall be fairly confident of ourselves and may, with any luck, be confident of others. Our object will be to enjoy our selves. But to make sure that our names are permanently on the cast list, it will be advisable to be of interest to others. This aim must never be confused with the desire to be popular.