Quentin Crisp: "Fashion bukan gaya. Tidak, kita dapat mengatakan lebih...

"Fashion bukan gaya. Tidak, kita dapat mengatakan lebih banyak: Fashion bukan gaya. Gaya adalah idiom yang muncul secara spontan dari kepribadian tetapi sengaja dipertahankan. Jika Anda tidak memiliki kepribadian, Anda mungkin dapat menyelamatkan wajah Anda dan, mungkin, seluruh anatomi Anda dengan mengikuti mode saat ini, tetapi yang kami tahu tentang Anda, ketika kami melihat Anda turun ke jalan, adalah bahwa Anda memiliki cukup uang untuk membeli majalah yang mengkilap dan cukup cerdik untuk mengerjakan potongan pakaian yang diperlihatkan di dalamnya."

--- Quentin Crisp

Versi Bahasa Inggris

Fashion is not style. Nay, we can say more: Fashion is instead of style. Style is an idiom springing spontaneously from the personality but deliberately maintained. If you have no personality, you may be able to save your face and, possibly, your entire anatomy by following the current fashion, but all we shall know about you, when we see you coming down the street, is that you had enough money to buy a glossy magazine and were sufficiently cunning to work out the cut of the garments shown therein.