Quentin Tarantino: "Saya tersadar bahwa perlawanan Apache akan menjadi...

"Saya tersadar bahwa perlawanan Apache akan menjadi sesuatu yang luar biasa, Anda tahu, itu akan menjadi metafora yang luar biasa bagi tentara Yahudi-Amerika untuk digunakan di belakang garis musuh melawan Nazi karena orang Indian Apache ... mampu bertempur selama beberapa dekade. orang-orang Spanyol dan orang-orang Meksiko dan Kavaleri AS selama bertahun-tahun karena mereka - mereka adalah pejuang gerilya yang hebat. Mereka adalah pejuang perlawanan yang hebat. Dan salah satu cara mereka untuk memenangkan pertempuran adalah pertempuran psikologis."

--- Quentin Tarantino

#Cara #Tahu #Di belakang #Metafora #Bertahun-tahun #Kemenangan #Sanggup #Hebat #Akan menjadi #Garis #Perkelahian #Pejuang #Pertarungan #Tentara #Tentara Amerika #Musuh #Psikologis #Perlawanan #Kavaleri #Puluhan tahun #Nazi #Gerilyawan #Orang Spanyol

Versi Bahasa Inggris

It hit me that an Apache resistance would be a wonderful, you know, it would be a wonderful metaphor for Jewish-American soldiers to be using behind enemy lines against the Nazis because the Apache Indians... were able to fight off for decades both the Spaniards and the Mexicans and the U.S. Cavalry for years because of their - they were great guerrilla fighters. They were great resistance fighters. And one of their ways of winning battles was psychological battles.