R. D. Laing: "Air mancur belum bermain dengan sendirinya, Api masih be...

"Air mancur belum bermain dengan sendirinya, Api masih bersinar, Sungai masih mengalir, Musim Semi masih meluap, Cahaya belum memudar. Tetapi antara kita dan itu, ada selubung yang lebih dari lima puluh kaki beton. Deus absconditus. Atau kita melarikan diri."

--- R. D. Laing

#Gelembung #Beton #Cahaya #Sungai #Air mancur #Bersinar #Stills #Nyala api #Kaki #Musim semi #Mengalir #Luntur #Lima puluh #Kerudung

Versi Bahasa Inggris

The fountain has not played itself out, the Flame still shines, the River still flows, the Spring still bubbles forth, the Light has not faded. But between us and It, there is a veil which is more like fifty feet of solid concrete. Deus absconditus. Or we have absconded.