R. S. Thomas: "Saya telah melihat matahari menembus untuk menerangi la...

"Saya telah melihat matahari menembus untuk menerangi ladang kecil untuk sementara waktu, dan pergi ke arah saya dan melupakannya. Tetapi itu adalah mutiara yang sangat berharga, satu-satunya ladang yang memiliki harta karun di dalamnya. Saya menyadari sekarang bahwa saya harus memberikan semua yang saya miliki untuk memilikinya. Hidup tidak terburu-buru menuju masa depan yang tenang, atau mendambakan masa lalu yang dibayangkan. Itu adalah jalan yang menyimpang seperti Musa ke mukjizat dari semak yang menyala, ke kecerahan yang tampaknya sesingkat masa mudamu dulu, tetapi keabadian yang menanti Anda."

--- R. S. Thomas

#Hidup adalah #Memberi #Cara #Kekekalan #Musa #Hilang #Istirahat #Lalu #Matahari #Mutiara #Harta #Menyadari #Keajaiban #Bidang #Tempat tidur #Terlupakan #Jalanku #Kecerahan #Keinginan besar #Pemuda #Sementara #Penerobosan #Bergegas

Versi Bahasa Inggris

I have seen the sun break through to illuminate a small field for a while, and gone my way and forgotten it. But that was the pearl of great price, the one field that had treasure in it. I realize now that I must give all that I have to possess it. Life is not hurrying on to a receeding future, nor hankering after an imagined past. It is the turning aside like Moses to the miracle of the lit bush, to a brightness that seemed as transitory as your youth once, but is the eternity that awaits you.