R. S. Thomas: "Saya sudah tahu pengasingan dan hasrat liar. Kerinduan...

"Saya sudah tahu pengasingan dan hasrat liar. Kerinduan berubah menjadi sakit dingin. Raja, pengemis dan bodoh, saya telah secara bergantian, Mengetahui manisnya tubuh, pengkhianatan pikiran; Taliesin masih, saya tunjukkan dunia baru, bangkit, keras kepala dengan kecantikan, dari kebutuhan hati."

--- R. S. Thomas

#Pengemis #Dunia #Pikiran #Raja #Jantung #Kebutuhan #Tubuh #Dingin #Pengkhianatan #Penuh arti #Memiliki Beens #Gairah #Stills #Ternyata #Diketahui #Menunjukkan #Menipu #Kerinduan #Sakit #Keras kepala #Pengasingan #Rasa manis #Bangkit #Dunia baru #Gairah Liar

Versi Bahasa Inggris

I have known exile and a wild passion Of longing changing to a cold ache. King, beggar and fool , I have been all by turns, Knowing the body's sweetness, the mind 's treason ; Taliesin still, I show you a new world , risen, Stubborn with beauty , out of the heart 's need .