Rabih Alameddine: "Secara alami, pendongeng adalah penjiplak. Semua ya...

"Secara alami, pendongeng adalah penjiplak. Semua yang ditemui - setiap kejadian, buku, novel, episode kehidupan, cerita, orang, klip berita - adalah biji kopi yang akan dihancurkan, ditumbuk, dicampur dengan sentuhan kapulaga, kadang-kadang sejumput kecil garam, direbus tiga kali dengan gula, dan disajikan sebagai dongeng panas."

--- Rabih Alameddine

#Buku #Terkadang #Kopi #Cerita #Orang #Kacang polong #Panas #Berita #Garam #Novel #Gula #Mungil #Insiden #Tales #Pendongeng #Semua episode #Klip #Hancur #Tiga kali

Versi Bahasa Inggris

By nature, a storyteller is a plagiarist. Everything one comes across - each incident, book, novel, life episode, story, person, news clip - is a coffee bean that will be crushed, ground up, mixed with a touch of cardamom, sometimes a tiny pinch of salt, boiled thrice with sugar, and served as a piping-hot tale.