Rabindranath Tagore: "Biarkan saya tidak berdoa agar terlindung dari b...

"Biarkan saya tidak berdoa agar terlindung dari bahaya tetapi untuk tidak takut dalam menghadapi mereka. Biarkan saya tidak memohon agar kesakitan saya tetapi untuk hati menaklukkannya. Biarkan saya tidak mencari sekutu di medan perang hidup tetapi dengan kekuatan saya sendiri. Biarkan saya tidak mendambakan dalam ketakutan cemas untuk diselamatkan tetapi berharap kesabaran untuk memenangkan kebebasan saya. Berilah aku bahwa aku mungkin bukan pengecut, rasakan belas kasihanmu dalam kesuksesanku sendiri; tetapi biarkan saya menemukan genggaman tangan Anda dalam kegagalan saya."

--- Rabindranath Tagore

#Kehidupan #Jantung #Perasaan #Tampak #Berdoa #Belas kasihan #Kemenangan #Mungkin #Rasa sakit #Tangan #Tak kenal takut #Menaklukkan #Gelisah #Bahaya #Medan perang #Hibah #Milik saya #Diselamatkan #Biarkan aku #Pengecut #Mendambakan #Kegagalan #I May Not Be #Sekutu

Versi Bahasa Inggris

Let me not pray to be sheltered from dangers but to be fearless in facing them. Let me not beg for the stilling of my pain but for the heart to conquer it. Let me not look for allies in life's battlefield but to my own strength. Let me not crave in anxious fear to be saved but hope for the patience to win my freedom. Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.