Rabindranath Tagore: "Siapakah Anda, pembaca, membaca puisi saya serat...

"Siapakah Anda, pembaca, membaca puisi saya seratus tahun kemudian? Saya tidak dapat mengirimi Anda satu pun bunga dari kekayaan musim semi ini, satu helai emas dari awan di sana. Buka pintu Anda dan lihat ke luar negeri. Dari kebun Anda yang mekar, kumpulkan ingatan harum bunga-bunga yang hilang dari seratus tahun sebelumnya. Dalam sukacita hati Anda semoga Anda merasakan sukacita hidup yang dinyanyikan suatu pagi di musim semi, mengirimkan suaranya yang gembira selama seratus tahun."

--- Rabindranath Tagore

Versi Bahasa Inggris

Who are you, reader, reading my poems an hundred years hence? I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds. Open your doors and look abroad. From your blossoming garden gather fragrant memories of the vanished flowers of an hundred years before. In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across a hundred years.