Rafael Correa: "Jangan datang mengajari kami tentang kebebasan. Anda p...

"Jangan datang mengajari kami tentang kebebasan. Anda perlu pemeriksaan realitas. Jangan bertingkah seperti anak kasar yang manja. Di sini Anda hanya akan menemukan martabat dan kedaulatan. Di sini kami belum menyerang siapa pun. Di sini kami tidak menyiksa seperti di Guantanamo. Di sini kita tidak memiliki drone yang membunuh orang yang dituduh sebagai teroris tanpa pengadilan yang layak, membunuh juga wanita dan anak-anak dari mereka yang diduga sebagai teroris. Jadi jangan datang menceramahi kita tentang kehidupan, hukum, martabat, atau kebebasan. Anda tidak memiliki hak moral untuk melakukannya."

--- Rafael Correa

Versi Bahasa Inggris

Don't come lecturing us about liberty. You need a reality check. Don't act like a spoiled rude child. Here you will only find dignity and sovereignty. Here we haven't invaded anyone. Here we don't torture like in Guantanamo. Here we don't have drones killing alleged terrorist without any due trial, killing also the women and children of those supposed terrorists. So don't come lecturing us about life, law, dignity, or liberty. You don't have the moral right to do so.