Rafael Sabatini: "Dalam usaha itu sendiri ada hiburan dinamis tertentu...

"Dalam usaha itu sendiri ada hiburan dinamis tertentu, memberikan ilusi tujuan yang bermanfaat. Dengan prestasi, ilusi dihilangkan. Prestasi terbesar manusia adalah menghasilkan perubahan. Satu-satunya kebaikan dalam hidup adalah belajar, karena belajar adalah usaha yang tidak pernah mencapai pemenuhan. Ia menyibukkan manusia sampai akhir hayatnya, dan itu bertujuan satu-satunya realitas sejati di semua dunia yang penuh tipu muslihat dan tipu daya ini."

--- Rafael Sabatini

Versi Bahasa Inggris

In endeavor itself there is a certain dynamic entertainment, affording an illusion of useful purpose. With achievement the illusion is dispelled. Man's greatest accomplishment is to produce change. The only good in life is study, because study is an endeavor that never reaches fulfillment. It busies a man to the end of his days, and it aims at the only true reality in all this world of shams and deceits.