Rainer Maria Rilke: "Untuk bagian kita, ketika kita merasa, kita mengu...

"Untuk bagian kita, ketika kita merasa, kita menguap; ah, kita menghembuskan diri keluar dan pergi; dengan setiap heartfire baru kami mengeluarkan aroma yang lebih redup. Benar, seseorang mungkin memberi tahu kami: Anda ada dalam darahku, kamar ini, Spring sendiri dipenuhi dengan Anda. . . Ke ujung Apa? Dia tidak bisa menahan kita, kita lenyap di dalam dirinya dan di sekitarnya."

--- Rainer Maria Rilke

#Memberi #Terasa #Mungkin #Darah #Bernafas #Berakhir #Kamar #Musim semi #Terisi #Mengharumkan

Versi Bahasa Inggris

For our part, when we feel, we evaporate; ah, we breathe ourselves out and away; with each new heartfire we give off a fainter scent. True, someone may tell us: you're in my blood, this room, Spring itself is filled with you . . . To what end? He can't hold us, we vanish within him and around him.