Rainer Maria Rilke: "Saya sangat takut dengan kata-kata orang. Mereka...
"Saya sangat takut dengan kata-kata orang. Mereka menggambarkan dengan jelas segalanya: Dan ini mereka sebut anjing dan mereka sebut rumah, di sini awal dan di sana akhirnya. Saya khawatir tentang ejekan mereka dengan kata-kata, mereka tahu segalanya, apa yang akan terjadi, apa yang dulu; tidak ada gunung yang masih ajaib; dan rumah serta pekarangan mereka mengarah langsung kepada Allah. Saya ingin memperingatkan dan keberatan: Biarkan saja! Saya menikmati mendengarkan suara yang mereka buat. Tetapi Anda selalu menyentuh: dan mereka diam dan berdiri diam. Begitulah cara Anda membunuh."
--- Rainer Maria RilkeVersi Bahasa Inggris
I am so afraid of people's words.They describe so distinctly everything: And this they call dog and that they call house, here the start and there the end. I worry about their mockery with words, they know everything, what will be, what was; no mountain is still miraculous; and their house and yard lead right up to God. I want to warn and object: Let the things be! I enjoy listening to the sound they are making. But you always touch: and they hush and stand still. That's how you kill.
Anda mungkin juga menyukai:
Glen David Gold
2 Kutipan dan Pepatah
Harry Hopkins
7 Kutipan dan Pepatah
Herbert Nitsch
1 Kutipan dan Pepatah
Jonathon Keats
63 Kutipan dan Pepatah
Melissa Gorga
3 Kutipan dan Pepatah
Michael Kay
2 Kutipan dan Pepatah
Patricia Richardson
11 Kutipan dan Pepatah
Sarah Burton
19 Kutipan dan Pepatah
Valerie Plame
9 Kutipan dan Pepatah
Diego Corrales
5 Kutipan dan Pepatah
Callan McAuliffe
36 Kutipan dan Pepatah
Jack Black
71 Kutipan dan Pepatah