Ralph Connor: "Musim semi telah tiba. Terlepas dari banyaknya hari-har...

"Musim semi telah tiba. Terlepas dari banyaknya hari-hari yang basah dan deras yang April dorong dalam tantangan kasar terhadap Mei yang enggan, dalam kemuliaan matahari yang menang yang membanjiri langit biru cekung langit dan segudang warna hijau bumi, seluruh dunia tahu hari ini, keseluruhan dunia menyatakan bahwa musim semi telah tiba. Mukjizat tahunan telah dilakukan."

--- Ralph Connor

Versi Bahasa Inggris

Spring had come. Despite the many wet and gusty days which April had thrust in rude challenge upon reluctant May, in the glory of the triumphant sun which flooded the concave blue of heaven and the myriad shaded green of earth, the whole world knew to-day, the whole world proclaimed that spring had come. The yearly miracle had been performed.