Ralph Ellison: "Jika Anda bisa menunjukkan kepada saya bagaimana saya...

"Jika Anda bisa menunjukkan kepada saya bagaimana saya bisa berpegang teguh pada apa yang nyata bagi saya, sambil mengajari saya jalan ke masyarakat yang lebih besar, maka dan baru kemudian saya akan menjatuhkan pertahanan dan permusuhan saya, dan saya akan menyanyikan pujian Anda dan membantu Anda membuat gurun berbuah."

--- Ralph Ellison

#Seandainya #Cara #Membantu #Saya bisa #Memuji #Masyarakat #Buah #Gurun #Nyanyian #Beruang #Menunjukkan #Nyata #Pengajaran #Menempel #Pertahanan #Tunjukkan kepadaku #Permusuhan

Versi Bahasa Inggris

If you can show me how I can cling to that which is real to me, while teaching me a way into the larger society, then and only then will I drop my defenses and hostility, and I will sing your praises and help you to make the desert bear fruit.