Ralph Ellison: "Ini berjalan jauh ke belakang, sekitar dua puluh tahun...

"Ini berjalan jauh ke belakang, sekitar dua puluh tahun. Sepanjang hidup saya, saya telah mencari sesuatu, dan ke mana pun saya berpaling, seseorang berusaha memberi tahu saya apa itu. Saya menerima jawaban mereka juga, meskipun mereka sering bertentangan dan bahkan saling bertentangan. Saya naif. Saya mencari diri saya sendiri dan bertanya kepada semua orang kecuali diri saya sendiri pertanyaan yang saya, dan hanya saya, yang bisa menjawab. Butuh waktu lama dan bumerang yang menyakitkan dari harapan saya untuk mencapai realisasi yang tampaknya telah dilahirkan oleh orang lain: Bahwa saya bukan siapa-siapa selain diri saya sendiri. Tetapi pertama-tama saya harus menemukan bahwa saya adalah orang yang tidak terlihat!"

--- Ralph Ellison

#Inspiratif #Tapi #Cara #Kontradiktif #Pertama #Diri #Bertahun-tahun #Mencapai #Jawaban #Lahir #Naif #Kontradiksi #Menjadi dirimu sendiri #Memiliki Beens #Panjang #Harapan #Individualitas #Diterima #Penemuan Diri #Realisasi #Menyakitkan #Lama #Tidak terlihat #Dua puluhan #Meminta #Saya mencintai diri saya sendiri #Inspirasi Menjadi Diri Sendiri #Jauh #Menjadi diriku sendiri

Versi Bahasa Inggris

It goes a long way back, some twenty years. All my life I had been looking for something, and everywhere I turned someone tried to tell me what it was. I accepted their answers too, though they were often in contradiction and even self-contradictory. I was naive. I was looking for myself and asking everyone except myself questions which I, and only I, could answer. It took me a long time and much painful boomeranging of my expectations to achieve a realization everyone else appears to have been born with: That I am nobody but myself. But first I had to discover that I am an invisible man!