Ralph Fiennes: "Laporan berita bisa membuat kita kewalahan. Kita bisa...

"Laporan berita bisa membuat kita kewalahan. Kita bisa terkejut, kita bisa bersimpati. Tetapi yang sulit dipahami adalah perasaan bahwa, pada saat ini, orang-orang bekerja, berorganisasi - tidak hanya di tingkat eksekutif, tetapi di lantai, di gudang. Seorang pria sedang mengemas sekotak tablet rehidrasi oral; kit bersalin sedang dipersiapkan; kit pendidikan sedang dikemas. Dan di suatu tempat, besok, kotak-kotak itu akan dibongkar dan seorang anak dengan diare yang mengancam jiwa akan diselamatkan, seorang bayi akan lahir dalam keadaan yang lebih higienis, seorang gadis akan menerima buku latihan pertama dan pensil pertamanya."

--- Ralph Fiennes

#Orang-orang #Dunia #Tapi #Anak-anak #Buku #Pertama #Momen #Gadis #Diare #Keras #Lahir #Besok #Pensil #Keadaan #Berita #Kotak #Tingkat #Olahraga #Diselamatkan #Siap #Bayi #Gudang #Laporan #Pengepakan #Tablet #Mengancam #Simpati #Eksekutif #Bersalin

Versi Bahasa Inggris

News reports can overwhelm us. We can be appalled, we can sympathise. But what is hard to grasp is the sense that, at this moment, people are working, organising - not just at an executive level, but on the floor, in the warehouse. A man is packing a box of oral rehydration tablets; maternity kits are being prepared; education kits are being packed. And somewhere, tomorrow, those boxes will be unpacked and a child with life-threatening diarrhoea will be saved, a baby will be born in more hygienic circumstances, a girl will receive her first exercise book and her first pencil.