Ralph Harper: "Tak berdaya, tak dikenal, dan tak terbantahkan, kebanya...

"Tak berdaya, tak dikenal, dan tak terbantahkan, kebanyakan manusia, betapapun sensitif, idealistis, cerdas, menjalani hidup sebagai penumpang ketimbang sopir. Meskipun kita dapat berpura-pura bahwa sopirlah yang lebih rendah secara sosial, kebanyakan dari kita, seperti Toad of Toad Hall, tidak akan keberatan untuk berbelok ke kemudi sendiri."

--- Ralph Harper

#Pikiran #Manusia #Manusia #Mungkin #Ternyata #Cerdas #Sosial #Driver #Kodok #Inferior #Roda #Tak berdaya #Aula #Penumpang #Peka #Idealistis

Versi Bahasa Inggris

Helpless, unknown, and unremembered, most human beings, however sensitive, idealistic, intelligent, go through life as passengers rather than chauffeurs. Although we may pretend that it is the chauffeur who is the social inferior, most of us, like Toad of Toad Hall, would not mind a turn at the wheel ourselves.