Ralph Waldo Emerson: "Kita hidup dalam suksesi, di divisi, di bagian,...

"Kita hidup dalam suksesi, di divisi, di bagian, di partikel. Sementara di dalam manusia adalah jiwa dari keseluruhan; keheningan yang bijaksana; keindahan universal, di mana setiap bagian dan partikel saling terkait, SATU yang kekal. Dan kekuatan yang dalam ini di mana kita ada dan yang semua kebahagiaannya dapat diakses oleh kita, tidak hanya mandiri dan sempurna dalam setiap jam, tetapi tindakan melihat dan hal yang dilihat, pelihat dan tontonan, subjek dan objek adalah satu. Kita melihat dunia sepotong demi sepotong, seperti matahari, bulan, binatang, pohon; tetapi keseluruhan, di mana ini adalah bagian-bagian yang bersinar, adalah jiwa."

--- Ralph Waldo Emerson

#Kehidupan #Dunia #Tapi #Jiwa #Kesatuan #Diri #Diam #Satwa #Matahari #Kosmik #Kesadaran #Bersinar #Suksesi #Kekal #Bijaksana #Pohon #Benda #Potongan #Seluruh #Sempurna #Subjek #Bulan #Jam #Kesadaran Kosmis #Universal #Terkait #Melihat #Pelihat #Partikel #Divisi

Versi Bahasa Inggris

We live in succession, in division, in parts, in particles. Meantime within man is the soul of the whole; the wise silence; the universal beauty, to which every part and particle is equally related, the eternal ONE. And this deep power in which we exist and whose beatitude is all accessible to us, is not only self-sufficing and perfect in every hour, but the act of seeing and the thing seen, the seer and the spectacle, the subject and the object, are one. We see the world piece by piece, as the sun, the moon, the animal, the tree; but the whole, of which these are shining parts, is the soul.