Ralph Waldo Emerson: "Dan apa manfaatnya bahwa sains telah datang untu...

"Dan apa manfaatnya bahwa sains telah datang untuk memperlakukan ruang dan waktu hanya sebagai bentuk pemikiran, dan dunia material sebagai hipotetis, dan juga menahan kepura-puraan kita akan properti dan bahkan penyangkalan diri memudar bersama yang lain, jika, akhirnya, bahkan Pikiran kita bukanlah finalitas, tetapi aliran dan kenaikan tanpa henti mencapai semua ini juga, dan setiap pemikiran yang kemarin adalah finalitas, hari ini menghasilkan generalisasi yang lebih besar?"

--- Ralph Waldo Emerson

#Seandainya #Berpikir #Ruang dan waktu #Dunia #Diri #Ruang #Bertahan #Properti #Pengetahuan #Bijaksana #Dunia Material #Memperlakukan #Pikiran kita #Bentuk #Kemarin #Generalisasi #Material #Kabur #Jilbab #Kenaikan #Gencar #Pretensi #Penutup #Hipotetis

Versi Bahasa Inggris

And what avails it that science has come to treat space and time as simply forms of thought, and the material world as hypothetical, and withal our pretension of property and even of self-hood are fading with the rest, if, at last, even our thoughts are not finalities, but the incessant flowing and ascension reach these also, and each thought which yesterday was a finality, to-day is yielding to a larger generalization?