Ralph Waldo Emerson: "Kami menaksir terlalu tinggi nurani teman kami....

"Kami menaksir terlalu tinggi nurani teman kami. Kebaikannya tampaknya lebih baik daripada kebaikan kita, sifatnya lebih halus, godaannya lebih sedikit. Segala sesuatu yang menjadi miliknya, - namanya, wujudnya, pakaiannya, buku-buku, dan instrumennya, - meningkat dengan mewah. Pikiran kami sendiri terdengar baru dan lebih besar dari mulutnya."

--- Ralph Waldo Emerson

#Buku #Godaan #Persahabatan #Suara #Sepertinya #Nama #Kesadaran #Kebaikan #Teman #Mulut #Gaun #Bentuk #Mewah #Instrumen

Versi Bahasa Inggris

We over-estimate the conscience of our friend. His goodness seems better than our goodness, his nature finer, his temptations less. Everything that is his,--his name, his form, his dress, books, and instruments,--fancy enhances. Our own thought sounds new and larger from his mouth.