Ralph Waldo Emerson: "Semua hal mengalir, bahkan yang tampak tak tergo...

"Semua hal mengalir, bahkan yang tampak tak tergoyahkan. Sang bersikeras selalu lewat menjadi asap. Tumbuhan menyerap bahan yang mereka inginkan dari udara dan tanah. Mereka membakar, yaitu, menghembuskan napas dan membusuk tubuh mereka sendiri ke udara dan bumi lagi. Hewan itu membakar, atau mengalami konsumsi abadi yang serupa. Bumi terbakar, gunung-gunung terbakar dan terurai, lebih lambat, tetapi tanpa henti."

--- Ralph Waldo Emerson

#Ingin #Merokok #Tubuh #Bumi #Gunung #Sepertinya #Satwa #Segala hal #Alam #Udara #Menanam #Perubahan #Lewat #Adamant #Abadi #Passing #Tak henti-hentinya #Konsumsi

Versi Bahasa Inggris

All things are flowing, even those that seem immovable. The adamant is always passing into smoke. The plants imbibe the materialswhich they want from the air and the ground. They burn, that is, exhale and decompose their own bodies into the air and earth again. The animal burns, or undergoes the like perpetual consumption. The earth burns, the mountains burn and decompose, slower, but incessantly.