Ralph Waldo Emerson: "Sebagai pemikir, umat manusia pernah dibagi menj...

"Sebagai pemikir, umat manusia pernah dibagi menjadi dua sekte, Materialis dan Idealis; kelas pertama ditemukan pada pengalaman, kedua pada kesadaran; kelas pertama mulai berpikir dari data indera, kelas kedua mempersepsikan bahwa indra tidak final dan berkata, indra memberi kita representasi hal-hal, tetapi apa hal-hal itu sendiri, mereka tidak dapat mengatakannya. Kaum materialis bersikukuh pada fakta, sejarah, kekuatan situasi, dan keinginan binatang dari manusia; kaum idealis pada kekuatan Pemikiran dan Kehendak, inspirasi, keajaiban, budaya individu."

--- Ralph Waldo Emerson

#Berpikir #Tapi #Memberi #Materialisme #Ingin #Fakta #Kelas #Pertama #Data #Inspirasi #Satwa #Kesadaran #Idealisme #Individu #Keajaiban #Budaya #Dua #Umat manusia #Indra #Keadaan #Final #Pendiri #Memaksa #Idealis #Pemikir #Melihat #Sekte #Terbagi #Kekuatan Pemikiran #Kelas utama #Perwakilan

Versi Bahasa Inggris

As thinkers, mankind has ever divided into two sects, Materialists and Idealists; the first class founding on experience, the second on consciousness; the first class beginning to think from the data of the senses, the second class perceive that the senses are not final and say, The senses give us representations of things, but what are the things themselves, they cannot tell. The materialist insists on facts, on history, on the force of circumstances and the animal wants of man; the idealists on the power of Thought and Will, on inspiration, on miracle, on individual culture.