Ralph Waldo Emerson: "Alam sendiri atas jiwa; matahari terbit, kabut m...

"Alam sendiri atas jiwa; matahari terbit, kabut musim gugur, cahaya bintang musim dingin tampak lawan bicara; arti yang umum adalah eksposisi dalam puisi; sebuah wacana tinggi, suara pembicara tampaknya bernafas sebanyak dari pemandangan seperti dari payudaranya sendiri; itu adalah alam yang berkomunikasi dengan peramal."

--- Ralph Waldo Emerson

#Musim gugur #Jiwa #Payudara #Sepertinya #Bernafas #Suara #Pemandangan #Pembicara #Ceramah #Cahaya bintang #Matahari terbit #Berlaku #Haze #Musim dingin #Pelihat

Versi Bahasa Inggris

Of Nature itself upon the soul; the sunrise, the haze of autumn, the winter starlight seem interlocutors; the prevailing sense is that of an exposition in poetry; a high discourse, the voice of the speaker seems to breathe as much from the landscape as from his own breast; it is Nature communing with the seer.