Ralph Waldo Emerson: "Jika seorang pria mengetahui hukum, cari tahu, m...

"Jika seorang pria mengetahui hukum, cari tahu, meskipun ia tinggal di pondok pinus, dan resor kepadanya. Dan jika seorang pria dapat menyanyi atau bernyanyi, sehingga dapat membungkus jiwa yang dipenjara dalam sebuah elysium; atau bisa melukis pemandangan, dan menyampaikan ke dalam jiwa dan ochres semua pesona Musim Semi atau Musim Gugur; atau dapat membebaskan dan memabukkan semua orang yang mendengarnya dengan lagu dan syair yang lezat; sudah pasti bahwa rahasianya tidak dapat disimpan; saksi pertama menceritakannya sejenak, dan orang-orang pergi dengan balita dan puluhan dan lima puluhan ke pintu."

--- Ralph Waldo Emerson

#Musim gugur #Seandainya #Orang-orang #Pintu #Tapi #Jiwa #Tahu #Hukum #Pertama #Rahasia #Saksi #Lagu #Pipa #Musim semi #Lezat #Pemandangan #Cat #Pesona #Elysium #Wraps #Ayat #Tertentu #Resor

Versi Bahasa Inggris

If a man knows the law, find out, though he live in a pine shanty, and resort to him. And if a man can pipe or sing, so as to wrap the imprisoned soul in an elysium; or can paint a landscape, and convey into souls and ochres all the enchantments of Spring or Autumn; or can liberate and intoxicate all people who hear him with delicious songs and verses; it is certain that the secret cannot be kept; the first witness tells it to a second, and men go by fives and tens and fifties to his doors.