Ralph Waldo Emerson: "Di kota-kota besar kita, penduduknya tak bertuha...

"Di kota-kota besar kita, penduduknya tak bertuhan, terwujud, - tidak ada ikatan, tidak ada perasaan sesama, tidak ada antusiasme. Ini bukan laki-laki, tetapi lapar, haus, demam, dan nafsu makan berjalan. Bagaimana orang bisa hidup, - begitu tanpa tujuan? Setelah tujuan merica mereka tercapai, sepertinya jeruk nipis di tulang mereka sendiri menyatukan mereka, dan bukan tujuan yang layak."

--- Ralph Waldo Emerson

#Seandainya #Orang-orang #Jeruk nipis #Tapi #Perasaan #Kota #Tujuan #Tujuan #Sepertinya #Bersama #Antusiasme #Tulang #Berjalan #Populasi #Nafsu makan #Teman-teman #Demam #Kelaparan #Layak #Haus #Rasa persahabatan #Mengelola #Kota besar

Versi Bahasa Inggris

In our large cities, the population is godless, materialized,--no bond, no fellow-feeling, no enthusiasm. These are not men, but hungers, thirsts, fevers, and appetites walking. How is it people manage to live on,--so aimless as they are? After their peppercorn aims are gained, it seems as if the lime in their bones alone held them together, and not any worthy purpose.