azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ramana Maharshi: "Adalah salah untuk berbicara tentang realisasi. Apa...

"Adalah salah untuk berbicara tentang realisasi. Apa yang harus disadari? Yang nyata adalah seperti biasa. Kami tidak menciptakan sesuatu yang baru atau mencapai sesuatu yang tidak kami miliki sebelumnya. Ilustrasi yang diberikan dalam buku adalah ini. Kami menggali sumur dan membuat lubang besar. Ruang di lubang atau sumur belum diciptakan oleh kami. Kami baru saja menghapus bumi yang mengisi ruang di sana. Ruang ada di sana dulu dan juga di sana sekarang. Demikian pula kita harus membuang semua Sansekerta [kecenderungan bawaan] lama yang ada di dalam diri kita. Ketika mereka semua telah menyerah, sang Diri akan bersinar sendirian."

--- Ramana Maharshi

Versi Bahasa Inggris

It is false to speak of realization. What is there to realize? The real is as it is always. We are not creating anything new or achieving something which we did not have before. The illustration given in books is this. We dig a well and create a huge pit. The space in the pit or well has not been created by us. We have just removed the earth which was filling the space there. The space was there then and is also there now. Similarly we have simply to throw out all the age-long sanskaras [innate tendencies] which are inside us. When all of them have been given up, the Self will shine alone.