Ray Bradbury: "Aku memakannya seperti salad, buku adalah sandwich untu...

"Aku memakannya seperti salad, buku adalah sandwich untuk makan siang, makan siang dan makan malam, dan mengunyah tengah malam. Aku merobek halaman-halaman itu, memakannya dengan garam, menyiramnya dengan senang hati, menggerogoti ikatannya, membalik bab-bab dengan lidahku! Buku oleh selusin, skor dan miliaran. Saya membawa begitu banyak rumah sehingga saya bungkuk selama bertahun-tahun. Filsafat, sejarah seni, politik, ilmu sosial, puisi, esai, sandiwara agung, Anda nama mereka, saya makan mereka."

--- Ray Bradbury

#Sandwich #Salad #Esai #Buku #Seni #Lidah #Filsafat #Rumah #Bertahun-tahun #Makan siang #Bermain #Nama #Makan malam #Ems #Garam #Sosial #Tengah malam #Mengikat #Lusin #Miliaran #Halaman #Menikmati #Banyak Rumah #Sejarah seni #Bab #Muluk #Ilmu kemasyarakatan #Skor

Versi Bahasa Inggris

I ate them like salad, books were my sandwich for lunch, my tiffin and dinner and midnight munch. I tore out the pages, ate them with salt, doused them with relish, gnawed on the bindings, turned the chapters with my tongue! Books by the dozen, the score and the billion. I carried so many home I was hunchbacked for years. Philosophy, art history, politics, social science, the poem, the essay, the grandiose play, you name 'em, I ate 'em.