Ray Bradbury: "... pohon untuk mendinginkan kota di musim panas yang m...

"... pohon untuk mendinginkan kota di musim panas yang mendidih, pohon untuk menahan angin musim dingin. Ada begitu banyak hal yang bisa dilakukan oleh pohon: menambah warna, memberi keteduhan, menjatuhkan buah, atau menjadi taman bermain anak-anak, seluruh alam semesta langit untuk memanjat dan menggantung; arsitektur makanan dan kesenangan, itu adalah pohon. Tetapi sebagian besar dari semua pohon akan menyaring udara dingin untuk paru-paru, dan gemerisik lembut untuk telinga ketika Anda berbaring malam di tempat tidur bersalju dan lembut tertidur oleh suara."

--- Ray Bradbury

#Taman bermain #Anak-anak #Salju #Alam semesta #Malam #Arsitektur #Kesenangan #Suara #Lemah lembut #Kota #Tidur #Langit #Buah #Angin #Warna #Pohon #Telinga #Tempat tidur #Udara #Dingin #Seluruh #Mendaki #Naungan #Mendidih #Terletak #Menambahkan #Musim panas #Musim dingin #Paru-paru

Versi Bahasa Inggris

...trees to cool the towns in the boiling summer, trees to hold back the winter winds. There were so many things a tree could do: add color, provide shade, drop fruit, or become a children's playground, a whole sky universe to climb and hang from; an architecture of food and pleasure, that was a tree. But most of all the trees would distill an icy air for the lungs, and a gentle rustling for the ear when you lay nights in your snowy bed and were gentled to sleep by the sound.