Ray Bradbury: "Dia tidak pernah menyukai Oktober. Sejak dia pertama ka...

"Dia tidak pernah menyukai Oktober. Sejak dia pertama kali berbaring di daun musim gugur di depan rumah neneknya bertahun-tahun yang lalu dan mendengar angin dan melihat pohon-pohon yang kosong. Itu membuatnya menangis, tanpa alasan. Dan sedikit dari kesedihan itu kembali setiap tahun kepadanya. Itu selalu hilang dengan musim semi. Tapi, malam ini sedikit berbeda. Ada perasaan musim gugur yang akan berlangsung sejuta tahun. Tidak akan ada musim semi. ("The October Game")"

--- Ray Bradbury

#Musim gugur #Perasaan #Permainan #Pertama #Alasan #Gergaji #Berbeda #Bertahun-tahun #Terbuat #Bertahan #Littles #Akan menjadi #Menangis #Rumah #Kosong #Angin #Kesedihan #Pohon #Dedaunan musim gugur #Musim semi #Bertahun-tahun lalu #Terletak #Oktober #Dengar #Jutaan #Malam ini #Nenek

Versi Bahasa Inggris

He had never liked October. Ever since he had first lay in the autumn leaves before his grandmother's house many years ago and heard the wind and saw the empty trees. It had made him cry, without a reason. And a little of that sadness returned each year to him. It always went away with spring. But, it was a little different tonight. There was a feeling of autumn coming to last a million years. There would be no spring. ("The October Game")