Ray Bradbury: "Anda akan ditemukan, uang receh, uang receh, dan kepala...

"Anda akan ditemukan, uang receh, uang receh, dan kepala-India Anda menyatu dengan pelapisan. Abe Lincolns melebur menjadi Miss Columbias, elang-elang dipetik mentah-mentah di bagian belakang perempat, semua berlari ke quicksilver dengan jeans Anda. Lebih! Anak laki-laki mana pun yang terkena petir, angkat tutupnya dan di sana di bola matanya, secantik Doa Bapa Kami pada pin, temukan adegan terakhir yang pernah dilihat bocah itu! Sebuah foto kotak-Brownie, demi Tuhan, dari api yang turun ke langit untuk meledakkanmu seperti peluit kecil, isap jiwamu kembali ke atas sepanjang tangga yang cerah!"

--- Ray Bradbury

#Brownies #Doa #Jeans #Jiwa #Api #Gergaji #Bertahan #Anak laki-laki #Lari #Tangga #Langit #Elang #Uang #Pukulan #Ditemukan #Tidak ada #Dime #Kotak #Petir #Tuan #Pin #Tempat tinggal #Jiwamu #Tempat kejadian #Pendakian #Indian #Bola mata #Abe #Kolumbia #Mengangkat #Nikel

Versi Bahasa Inggris

You'll be found, your nickels, dimes and Indian-heads fused by electroplating. Abe Lincolns melted into Miss Columbias, eagles plucked raw on the backs of quarters, all run to quicksilver in your jeans. More! Any boy hit by lightning, lift his lid and there on his eyeball, pretty as the Lord's Prayer on a pin, find the last scene the boy ever saw! A box-Brownie photo, by God, of that fire climbing down the sky to blow you like a penny whistle, suck your soul back up along the bright stair!