Ray Charles: "Saya tidak pernah menganggap diri saya bagian dari rock...

"Saya tidak pernah menganggap diri saya bagian dari rock 'n' roll. Barang-barang saya lebih dewasa. Lebih sulit bagi remaja untuk berhubungan; barang-barang saya dipenuhi dengan lebih banyak keputusasaan daripada apa pun yang akan Anda kaitkan dengan rock 'n' roll. Karena saya tidak bisa melihat orang-orang menari, saya tidak menulis jitterbugs atau twists. Saya menulis ritme yang menggerakkan saya. Gaya saya membutuhkan nyanyian hati yang murni."

--- Ray Charles

Versi Bahasa Inggris

I never considered myself part of rock 'n' roll. My stuff was more adult. It was more difficult for teenagers to relate to; my stuff was filled with more despair than anything you'd associate with rock 'n' roll. Since I couldn't see people dancing, I didn't write jitterbugs or twists. I wrote rhythms that moved me. My style requires pure heart singing.