Raymond Carver: "Tetapi saya hampir tidak bisa duduk diam. Aku terus g...

"Tetapi saya hampir tidak bisa duduk diam. Aku terus gelisah, menyilangkan satu kaki dan kemudian yang lainnya. Saya merasa seperti saya bisa membuang bunga api, atau memecahkan jendela - mungkin mengatur ulang semua perabotan."

--- Raymond Carver

#Mebel #Bunga api #Terasa #Istirahat #Saya bisa #Stills #Khawatir #Kegelisahan #Kaki #Perlintasan #Jendela #Gelisah

Versi Bahasa Inggris

But I can hardly sit still. I keep fidgeting, crossing one leg and then the other. I feel like I could throw off sparks, or break a window--maybe rearrange all the furniture.