Raymond Carver: "Ini mirip dengan gaya, apa yang saya bicarakan, tetap...

"Ini mirip dengan gaya, apa yang saya bicarakan, tetapi bukan gaya saja. Ini adalah ciri khas penulis dan tidak salah lagi atas semua yang ia tulis. Itu adalah dunianya dan bukan yang lain. Ini adalah salah satu hal yang membedakan satu penulis dari yang lain. Bukan bakat. Ada banyak hal di sekitar. Tetapi seorang penulis yang memiliki cara khusus dalam memandang berbagai hal dan yang memberikan ekspresi artistik pada cara pandang seperti itu: bahwa penulis mungkin ada untuk sementara waktu."

--- Raymond Carver

#Tanda tangan #Dunia #Cara #Memberi #Penulisan #Mungkin #Gaya #Artistik #Ekspresi #Pembicaraan #Bakat #Khusus #Banyak #Tertentu #Ekspresi Artistik

Versi Bahasa Inggris

It's akin to style, what I'm talking about, but it isn't style alone. It is the writer's particular and unmistakable signature on everything he writes. It is his world and no other. This is one of the things that distinguishes one writer from another. Not talent. There's plenty of that around. But a writer who has some special way of looking at things and who gives artistic expression to that way of looking: that writer may be around for a time.