Raymond Carver: "Lalu aku mengatakan sesuatu. Saya berkata, Misalkan,...

"Lalu aku mengatakan sesuatu. Saya berkata, Misalkan, anggap saja, tidak ada yang pernah terjadi. Misalkan ini untuk pertama kalinya. Anggap saja. Tidak ada salahnya untuk menduga. Katakanlah tidak ada yang lain yang pernah terjadi. Kamu tahu apa yang saya maksud? Lalu apa? Saya bilang."

--- Raymond Carver

#Tahu #Berarti #Pertama #Kata #Terjadi #Menyakiti #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

Then I said something. I said, Suppose, just suppose, nothing had ever happened. Suppose this was for the first time. Just suppose. It doesn't hurt to suppose. Say none of the other had ever happened. You know what I mean? Then what? I said.