Rebecca Goldstein: "Faktanya, jawaban-jawaban yang oleh agama, seperti...

"Faktanya, jawaban-jawaban yang oleh agama, seperti yang kita ketahui, memberikan pertanyaan tentang nilai manusia telah memainkan peran yang begitu dominan pada abad-abad sebelumnya sehingga orang-orang percaya sering tidak dapat membayangkan bagaimana orang-orang yang tidak percaya dapat mengumpulkan cukup komitmen untuk kehidupan mereka sendiri. bangun dari tempat tidur setiap pagi, apalagi yang etis dengan menganggap orang lain layak mendapat penghargaan moral. Begitu seseorang "keluar" sebagai seorang ateis, ini adalah inkuisisi yang sering dikenakan."

--- Rebecca Goldstein

Versi Bahasa Inggris

In fact, the answers that religion, as we have come to know it, provides to the question of human worth have played so dominant a role in the preceding centuries that believers often cannot conceive how non-believers can muster sufficient commitment to their own lives to get out of bed each morning, let alone the ethical wherewithal to regard others as deserving of moral regard. Once one "comes out" as an atheist, these are the inquisitions to which one is often subjected.