Rebecca Solnit: "Bagi [Jane Austen dan para pembaca Pride and Prejudic...

"Bagi [Jane Austen dan para pembaca Pride and Prejudice], seperti juga Tn. Darcy, [Elizabeth Bennett's] jalan-jalan mengekspresikan kemerdekaan yang secara harfiah membawa pahlawan keluar dari lingkungan sosial rumah dan penduduk mereka, ke dalam kesunyian yang lebih besar, kesepian dunia tempat ia bebas berpikir: berjalan mengartikulasikan kebebasan fisik dan mental."

--- Rebecca Solnit

#Berpikir #Dunia #Perjalanan #Rumah #Berjalan #Pembaca #Prasangka #Mendaki #Berjalan #Bola #Kebanggaan #Mengembara #Sosial #Austen #Sauntering #Jane #Tersendiri #Kemerdekaan #Pahlawan #Darcy #Trekking #Berjalan-jalan

Versi Bahasa Inggris

For [Jane Austen and the readers of Pride and Prejudice], as for Mr. Darcy, [Elizabeth Bennett's] solitary walks express the independence that literally takes the heroine out of the social sphere of the houses and their inhabitants, into a larger, lonelier world where she is free to think: walking articulates both physical and mental freedom.