Rebecca Solnit: "Ketika Anda mengatakan 'ibu' atau 'ayah&#...

"Ketika Anda mengatakan 'ibu' atau 'ayah' Anda menggambarkan tiga fenomena yang berbeda. Ada raksasa yang membuat Anda dan menjulang selama tahun-tahun awal Anda; ada versi skala manusia yang mungkin dapat dirasakan kemudian dan bahkan berteman; dan ada versi internal dari orang tua yang dengannya Anda berjuang untuk menenangkan, melarikan diri, menjadi diri sendiri, untuk memahami dan dipahami oleh - dan mereka membentuk trinitas yang kacau dan kontradiktif."

--- Rebecca Solnit

#Manusia #Kontradiktif #Berbeda #Bertahun-tahun #Perjuangan #Terbuat #Mungkin #Menjadi dirimu sendiri #Ayah #Memiliki Beens #Induk #Ibu #Dimengerti #Timbangan #Trinitas #Versi #Tiga #Di atas kamu #Semrawut #Melihat #Mungkin sudah #Giants #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

When you say 'mother' or 'father' you describe three different phenomena. There is the giant who made you and loomed over your early years; there is whatever more human-scale version might have been possible to perceive later and maybe even befriend; and there is the internalized version of the parent with whom you struggle- to appease, to escape, to be yourself, to understand and be understood by- and they make up a chaotic and contradictory trinity.