Rebecca West: "Kata 'idiot' berasal dari akar kata Yunani yang...

"Kata 'idiot' berasal dari akar kata Yunani yang berarti orang pribadi. Idiocy adalah cacat perempuan: niat pada kehidupan pribadi mereka, perempuan mengikuti nasib mereka melalui kegelapan sedalam yang dilemparkan oleh sel-sel cacat di otak. Itu tidak lebih buruk daripada cacat laki-laki, yaitu kegilaan: laki-laki begitu terobsesi dengan urusan publik sehingga mereka melihat dunia sebagai cahaya bulan, yang menunjukkan garis besar dari setiap objek tetapi bukan rincian yang menunjukkan sifat mereka."

--- Rebecca West

#Dunia #Tapi #Otak #Yunani #Sel #Orang #Takdir #Kebodohan #Perempuan #Idiot #Akar #Laki-laki #Gips #Kegelapan #Benda #Cacat #Menunjukkan #Kehidupan pribadi #Detail #Sinar bulan #Perselingkuhan #Garis besar #Kegilaan #Terobsesi #Urusan publik

Versi Bahasa Inggris

The word 'idiot' comes from a Greek root meaning private person. Idiocy is the female defect: intent on their private lives, women follow their fate through a darkness deep as that cast by malformed cells in the brain. It is no worse than the male defect, which is lunacy: men are so obsessed by public affairs that they see the world as by moonlight, which shows the outlines of every object but not the details indicative of their nature.