Reginald Horace Blyth: "Matahari bersinar, salju turun, gunung-gunung...

"Matahari bersinar, salju turun, gunung-gunung naik dan lembah-lembah tenggelam, malam semakin dalam dan semakin pucat, tetapi jarang sekali kita memperhatikan hal-hal seperti itu. . . . Ketika kita memahami makna dari hal-hal ini, ini adalah hidup, ini hidup. Untuk melakukan ini dua puluh empat jam sehari adalah Jalan Haiku. Ia memiliki kehidupan yang lebih berkelimpahan."

--- Reginald Horace Blyth

#Salju #Kehidupan #Cara #Malam #Jatuh #Gunung #Matahari #Bersinar #Haiku #Empat #Jam #Dua puluhan #Salju turun #Matahari bersinar #Tamak #Lembah #Pucat

Versi Bahasa Inggris

The sun shines, snow falls, mountains rise and valleys sink, night deepens and pales into day, but it is only very seldom that we attend to such things. . . . When we are grasping the inexpressible meaning of these things, this is life, this is living. To do this twenty-four hours a day is the Way of Haiku. It is having life more abundantly.