azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Remy de Gourmont: "Mungkin sensualitas yang sangat luar biasa .. tetap...

"Mungkin sensualitas yang sangat luar biasa .. tetapi semuanya bermuara pada hal yang sama pada akhirnya, dan satu cara pasti sama baiknya dengan yang lain, karena hasil yang diperoleh selalu sama. Dalam kasus apa pun yang luar biasa, yang diulang tanpa henti, tidak berbeda dengan dangkal; dan rekapitulasi yang tak henti-hentinya dapat menambahkan apa pun, pada akhirnya, pada jumlah pengalaman. Saya lelah dan putus asa tiga kali tertipu. Mengapa Anda telah melatih saya dalam rasa malu akan dosa yang keji?"

--- Remy de Gourmont

Versi Bahasa Inggris

Extraordinarily excessive sensuality it may be .. but it all comes down to the same thing in the end, and one means is surely as good as another, since the end obtained is always the same. In any case the exceptional, endlessly repeated, is no different than the banal; and unceasing recapitulation can add nothing, in the end, to the sum of experience. I am weary and hopeless three times the dupe. Why have you trained me in the shame of abominable sins?