azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Richard Adams: "Ketika lelaki itu dipermalukan dan disuruh pergi, ia d...

"Ketika lelaki itu dipermalukan dan disuruh pergi, ia diizinkan untuk bertanya kepada semua binatang apakah ada di antara mereka yang akan ikut bersamanya dan berbagi kekayaan dan hidupnya. Hanya ada dua yang setuju untuk datang sepenuhnya atas kemauan mereka sendiri, dan mereka adalah anjing dan kucing. Dan sejak saat itu, keduanya saling cemburu, dan masing-masing berusaha untuk membuat manusia memilih mana yang paling disukainya. Setiap orang lebih suka yang satu atau yang lain."

--- Richard Adams

Versi Bahasa Inggris

When the man was disgraced and told to go away, he was allowed to ask all the animals whether any of them would come with him and share his fortunes and his life. There were only two who agreed to come entirely of their own accord, and they were the dog and the cat. And ever since then, those two have been jealous of each other, and each is for ever trying to make man choose which one he likes best. Every man prefers one or the other.