Richard Dawkins: "Penderitaan adalah produk sampingan dari evolusi mel...

"Penderitaan adalah produk sampingan dari evolusi melalui seleksi alam, konsekuensi yang tak terhindarkan yang mungkin membuat kita khawatir di saat-saat kita yang lebih simpatik tetapi tidak dapat diharapkan untuk mengkhawatirkan seekor harimau - bahkan jika seekor harimau dapat dikatakan mengkhawatirkan apa pun sama sekali - dan tentu saja tidak dapat diharapkan khawatir gen-nya."

--- Richard Dawkins

#Seleksi alam #Seandainya #Penderitaan #Momen #Kata #Alam #Mungkin #Pilihan #Khawatir #Diharapkan #Harimau #Evolusi #Nihilisme #Konsekuensi #Simpatik #Tak terhindarkan #Gen

Versi Bahasa Inggris

Suffering is a byproduct of evolution by natural selection, an inevitable consequence that may worry us in our more sympathetic moments but cannot be expected to worry a tiger - even if a tiger can be said to worry about anything at all - and certainly cannot be expected to worry its genes.