Richard Dawkins: "Pesan-pesan yang dikandung molekul DNA semuanya tida...

"Pesan-pesan yang dikandung molekul DNA semuanya tidak akan berubah jika dilihat melawan skala waktu kehidupan individu. Umur pesan DNA yang memberi atau mengambil beberapa mutasi diukur dalam satuan mulai dari jutaan tahun hingga ratusan juta tahun; atau, dengan kata lain, berkisar dari 10.000 kehidupan individu hingga satu triliun kehidupan individu. Setiap organisme individu harus dilihat sebagai kendaraan sementara, di mana pesan-pesan DNA menghabiskan sebagian kecil dari masa hidup geologis mereka."

--- Richard Dawkins

#Memberi #Sebaiknya #Bertahun-tahun #Individu #Kekal #Pesan #Molekul #Encok #Mungil #Mutasi #Timbangan #Organisme #Kendaraan #Pecahan #Sementara #Seumur hidup #Jutaan #Unit

Versi Bahasa Inggris

The messages that DNA molecules contain are all but eternal when seen against the time scale of individual lifetimes. The lifetimes of DNA messages give or take a few mutations are measured in units ranging from millions of years to hundreds of millions of years; or, in other words, ranging from 10,000 individual lifetimes to a trillion individual lifetimes. Each individual organism should be seen as a temporary vehicle, in which DNA messages spend a tiny fraction of their geological lifetimes.